Half century

KOBE PORT TOWER 50th Anniversary  2013.11.21

神戸港にそびえる108メートルの赤いタワーは、

1963年に世界初のパイプ構造で造られたんだって。

しかも日本初のライトアップされたタワーなんだって。

日本建築学会作品賞を受賞したんだって。

それに「鉄塔の美女」と呼ばれてるんだって。

マーガレット・サッチャーみたいだね。

赤いロングドレスの美女は半世紀ずっとそこにいて、

港神戸を見守っているんだね。

You're so gorgeous.