遠近 ochi-cochi

逍遥録

Kobe calling

f:id:ochi_cochi:20140420112224j:plain

木瓜 boke の花

実が瓜に似ているので木瓜と書いて「もけ」「もっくわ」と呼んだようです

もけの花、もっくわの花、なんだか可愛い

言葉や名前は転訛によって良くなるものと悪くなるものが有るように思う

ボケの花はどうしても「惚け」を連想するけれど

漢字にするとなるほどと納得

ボクは「もっくわの花」がいいな ^^

でも、愛らしい花です、木瓜の花